Consultoria Linguística e Cultural

Entender as nuances da língua e da cultura é essencial para se comunicar com eficiência em novos mercados — e nem sempre é uma tarefa simples. Como jornalista brasileira com ampla vivência intercultural, ofereço consultoria linguística e cultural especializada para ajudar sua empresa a adaptar produtos, conteúdos e estratégias de comunicação ao mercado e ao seu público-alvo.

Com uma formação sólida em jornalismo, atuo tanto na precisão linguística quanto na adequação cultural. Seja para localizar materiais de marketing, ajustar descrições de produtos ou garantir que sua mensagem tenha o tom certo para o seu público, meu trabalho é fazer a ponte entre o seu conteúdo e o contexto local.

Minha consultoria vai além da tradução correta: o foco é tornar seu conteúdo relevante, natural e envolvente para quem consome. Essa abordagem completa aumenta as chances de conexão com a audiência e potencializa os resultados da sua comunicação.